Még 2008-ban egy interjúban Olivia beszélt a hírnévről is. Lefordítottam az interjú erre vonatkozó részét:
"Én már pici korom óta színésznő szerettem volna lenni, ebben a szüleim is támogattak. Természetesen tudtam, hogy a szakmának megvannak a maga buktatói. A legrosszabb, hogy nincs az embernek magánélete. De ez nem érdekelt, mert tudtam, mit akarok, biztos voltam magamban. A szüleim gondos nevelésének köszönhetően nem szállt a fejembe a siker, legalábbis nagyon bízom benne. Erősítsetek meg ebben, persze csak ha igaz (nevet). De nincs is miért elszállnom magamtól. Ugyanolyan vagyok, mint a többi ember, nem különbözök senkitől! Nem szeretem az olyan sztárokat, akik azt hiszik, ők többet érnek a többi embernél... Vannak olyan sztárok, akiknek a vagyonon, a hírnéven kívül más nem is fontos az életben. A rajongókkal sem foglalkoznak, és ez nem helyes. Engem a rajongóim inspirálnak, hogy jobb legyek, megfeleljek nekik... A paparazzikkal sincs komolyabb problémám, eddig egész jól szót értettem velük. Valójában megszoktam őket, még beszélgetek is néha valamelyikkel!..."
Kicsit béna a fordítás, de remélem, érthető:) |